giovedì 6 ottobre 2011

Pink Floyd - Set the Controls for the Heart of the Sun







Set the Controls for the Heart of the Sun: Album: A Saucerful Of Secrets 1968



A saucerful of secrets: L'album venne registrato tra il 7.8.1967 e il 16.5.1968 agli Emi Studios di Abbey Road e ai Sound Techniques Studios di Chelsea a Londra. Il missaggio del disco venne effettuato ad Abbey Road il 15 maggio (versione mono) e il 16 maggio (versione stereo) 1968. Questo album rappresenta il momento di transizione dalla formazione con Barrett a quella con Gilmour.





"......Ti conviene correre
Ti conviene correre tutto il giorno
E correre tutta la notte..."


...forse loro non ti troveranno 








Testo

Set the Controls for the Heart of the Sun

Little by little the night turns around
Counting the leaves which tremble at dawn
Lotuses lean on each other in yearning
Under the eaves the swallow is resting
Set the controls for the heart of the sun
Over the mountain watching the watcher
Breaking the darkness waking the grapevine
One inch of love is one inch of shadow
Love is the shadow that ripens the wine
Set the controls for the heart of the sun
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
Witness the man who raves at the wall
Making the shape of his question to heaven
Whether the sun will fall in the evening
Will he remember the lesson of giving?
Set the controls for the heart of the sun
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...
The heart of the sun ...


Traduzione

Regolate i comandi del cuore del sole

Poco a poco la notte si volge
Conta le foglie tremanti nell'alba
Fiori di loto afflitti l'uno sull'altro
Sulle colline riposa la rondine
Regolate i comandi del cuore del sole
Sulla montagna osservi l'osservatore
Infrangi le tenebre,risvegli la vigna
Nozione d’amore è nozione d’ombra
L’amore è l’ombra che matura il vino
Regolate i comandi del cuore del sole
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Testimonia l’uomo che farnetica dal muro
A formulare una domanda al cielo
Quando il sole calerà nella sera
Ricorderà la lezione del donare?
Regolate i comandi del cuore del sole
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...
Il cuore del sole ...

Nessun commento:

Vota questo articolo