giovedì 21 aprile 2011

The Clash - London Calling

video


Testo e Traduzione

London calling to the faraway towns
Now that war is declared-and battle come down
London calling to the underworld
Come out of the cupboard, all you boys and girls
London calling, now don't look at us
All that phoney Beatlemania has bitten the dust
London calling, see we ain't got no swing
'Cept for the ring of that truncheon thing

[Chorus]
The ice age is coming, the sun is zooming in
Engines stop running and the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
London is drowning-and I live by the river

London calling to the imitation zone
Forget it, brother, an' go it alone
London calling upon the zombies of death
Quit holding out-and draw another breath
London calling-and I don't wanna shout
But when we were talking-I saw you nodding out
London calling, see we ain't got no highs
Except for that one with the yellowy eyes
The ice age is coming, the sun is zooming in
Engines stop running and the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
London is drowning-and I live by the river

I live by the river


Londra chiama le città lontane
Ora che la guerra è dichiarata e la battaglia è in
Londra chiama la malavita
Esci dal guscio, tutti voi ragazzi e ragazze
Londra chiama, adesso non ci guarda
Tutto ciò che falsa Beatlemania ha morso la polvere
Londra chiama, guardate che non abbiamo swing
'Eccetto per l'anello di quel manganello

[Chorus]
L'era glaciale sta arrivando, il sole è lo zoom
Motori di interrompere l'esecuzione e il grano cresce sottile
Un errore nucleare, ma non ho paura
Londra sta annegando e io vivo vicino al fiume

Londra chiama la zona di imitazione
Lascia perdere, fratello, un '«andare avanti da soli
Londra invitando gli zombie della morte
Smettete di resistere e tirate un altro respiro
Londra chiama, e non ho voglia di gridare
Ma quando stavamo parlando-ti ho visto annuire fuori
Londra chiama, guardate che non ho nessun alti
Fatta eccezione per quello con gli occhi giallo
L'era glaciale sta arrivando, il sole è lo zoom
Motori di interrompere l'esecuzione e il grano cresce magro
Un errore nucleare, ma non ho paura
Londra sta annegando e io vivo vicino al fiume

Io vivo vicino al fiume




Nessun commento:

Vota questo articolo